Manolitas tre bröllop

Av Almudena Grandes

Det här en historielektion från 1937 till tidigt 1950-tal sett från rebellsidan i Francos Spanien. Här virvlar det av känslor, känslor och ännu mer varma känslor till syskon, älskande, vänner och föräldrar. Den andra mörka sidan är ett strängt reglerat och fattigt samhälle här går det inte att undvika svek, avund och girighet. 

De fattiga kläms rejält, familjer slås sönder för att man inte har råd, för att någon tas till fånga. Allt detta ses genom Manolitas ögon som är arton år när historien tar sin början i Madrid. 

Ibland talar Manolita ibland är det en allvetande röst. Vi rör oss i fängelsehålor, barer, klosterskolor, vi får också ta del av hur en svekfull själ tänker. Insnärjd är ett ord som dyker upp i mitt huvud. Manolita är insnärjd i strukturer och omständigheter som hon har ringa chans att påverka. Snårigt är också sättet att berätta. Det kan börja med en replik som bara dyker upp. Tio sidor senare förstår vi mellan vilka och var samtalet ägde rum. Det här kan vara påfrestande för då får vi fiska i minnet efter personer och händelser. Men om man läser vidare brukar det klarna. Det mellanmänskliga hakar i eller glider ifrån och kanske är det så livet ter sig för oss, för Manolita eller så är det här Almudena Grandes berättarteknik.

På 700 sidor manglas historier av ofrivilliga människoöden, ibland är det förfärliga scener men hur hade den här boken kunnat tas på allvar om inte krigets gräsligheter hade fått finnas med?

Stundtals blir det för mycket, jag tänker mej en snabbpratande spansk kvinna som inte går att stoppa med allt hon vill berätta. I bakgrunden märks katolicismens och den störtade adelns grepp om hela samhället. En maktsfär som inte förmådde förnya sig men heller inte gav vika. Detta samtidigt som andra världskriget bryter ut och härjar i gränslandet Frankrike. Hit flyr många spanjorer och underjordiska grupperingar utsätts för infiltratörer på båda sidor. Samtidigt skall vardagen klaras av i hemmen i Madrid. Hunger, trångboddhet, trötthet och ängslan.

Gifter Manolita sig verkligen tre gånger? Både ja och nej och det hänger ihop med korruptionen som råder och att hennes nära vänner sitter i fängelse. Jag säger inte mer för dels är det komplicerat och dels förstör det för den som vill läsa.

Men en sak är i alla fall säkert jag har aldrig läst något liknande och hon är en makalös berättare Almunda Grandes.

4,2

ISBN:  9789113068855

Pojken som läste Jules Verne

Av Almudena Grandes. 

 

Han kallas Pyret för att kompisarna är huvudena högre än han själv. Nino bär detta med jämnmod för han tänker mycket och inser att om han blir stor och stark kommer han att tvingas bli soldat precis som sin pappa. Soldatlivet kan Nino ur sitt perspektiv för han bor på en civilgardesförlägggning i 40-talets Spanien med sin familj. Lägenheterna är trånga och lyhörda och det finns mycket Nino har förstått som hans föräldrar inte har en aning om att han vet. Han har insett att livet är helvete för pappan som tvingas jaga upprorsmän och vad värre är till och med skada dem. Att sluta skulle vara samma sak som att desertera och då drabbas även familjen. 

Då är livet lättare hos Pepe portugisen som bor i en gammal kvarn en bit uppåt bergen. Där kan man fånga kräftor eller bada i bäcken, där kan Nino koppla av och skratta tillsammans med mannen som ingen riktigt vet var han kommer ifrån. En dag får Nino låna en vacker bok av Pepe. Mystisk ö i ett dramatiskt hav. Så börjar Nino att sluka Jules Verne, en välkommen flykt i det spända läge som alla mer eller mindre befinner sig i Spanien 1948. Andra världskriget är slut men terrorn finns kvar i Spanien mellan nationalisterna och de rebelliska ... som har omgrupperat sig och för en gerillakamp mot bland annat civilgardisterna i staden Fuensanta de Martos i Andalusien. 

I takt med att Nino växer förstår han mer och mer av den dolda kampen mellan berg och stad. Det är en våldsam och oberäknelig tid. Sakta börjar Nino skönja mönster och inser att allt är verkligen inte vad det ser ut på ytan. 

Det här är en underbar berättelse. Genom Ninos först oskuldsfulla ögon tar vi del av ett inbördeskrig men det inser inte Nino förrän han blivit äldre. Han vet ju inte om något annat än utegångsförbud och att soldaterna bestämmer allt i en hårt reglerad värld. Sakta förstår han orättvisorna och sakta inser han att ett allvarligt spel sker mitt framför hans ögon. Lägg därtill den stora dos han får av äventyrsberättelserna vilket kryddar Ninos liv och spelar en viss roll senare i boken.

Boken börjar med ett kartavsnitt av Andalusien där allt utspelar sig. Jag hade också velat ha en lista över alla inblandade i berättelsen och deras inbördes relationer. Så ett råd till dig som blir sugen på att läsa boken, jag lovar du blir rikligt belönad, försök att ha koll på alla namnen redan från början 

Läst 2015